Eg las denne novellesamlinga for fyrste gong som gymnasiast - og tenkte som karin Jensen: "Boka består av korte fortellinger om en invasjon og hendelser i Guatemala med hjelp og støtte fra USA. Det er sterke skildringer av de mange overgrep som bl. a. ble utført av ulike leiesoldater fra ulike land i Latin-Amerika. Angiverier og løgn var en del av hverdagen til en hardt prøvet befolkning. Likte jeg boka? Vel, både og vil jeg si. Ikke alle fortellingene var like forståelige med henhold til hendelser o.l., men det er vel fordi jeg ikke har lest så mange bøker fra Latin Amerika. Forfatteren fikk Nobelprisen i litteratur i 1967." Burde vel lese boka på spansk no Kanskje på tide å ta fram att samlinga?