Bokelskere.no

Ah – Bartimeus-trilogien er tre bøker som jeg hele tiden er sulten på å lese, utenom rett etter å ha fordøyd dem. Det er bøker som sitter lenge i meg, men jeg skal likevel ha fingra tilbake i dem kort tid etter å ha lest ut alle tre. Jeg har lest gjennom hele trilogien to ganger til nå, og jeg gleder meg iherdig til neste gang jeg gir meg selv anledningen.

Hvorfor? Hovedsakelig på grunn av Bartimeus – den sarkastiske djinnien som fungerer som forteller gjennom hele trilogien. Han er en av de karakterene som klarer å kombinere sarkasme med den mørke personligheten sin så godt at leserne ikke klarer annet enn å le av hans ondskap og kose seg med det. Jeg høres vel ikke grusom ut om jeg sier at jeg gjorde det?

Litt kjapp info for eventuelle interessertes skyld: Hele trilogien er skrevet av den engelske forfatteren Jonathan Stroud. Titlene er ”The Amulet of Smarkand”, ”The Golems Eye” og ”Ptolemy’s Gate”. De finnes også i fornorskede versjoner med direkte oversatte titler og trolig like godt innhold (nå har jo jeg bare lest dem på bokmål, så jeg tør ikke uttale meg ytterligere om akkurat det; likte dem veldig, veldig, veldig godt gjorde jeg i alle fall, og jeg har relativt liten erfaring med bøker som blir dårligere som oversatte versjoner).

Strouds språk gjør at ingenting blir kjedelig – ikke den korteste tur nedi kloakken eller lengste tur over et utall hustak. Sammen med de solide (og som nevnt morsomme) karakterene kombinerer han et godt språk stappfullt av finurligheter og som på visse måter av og til lar deg delta kort og litt godt i bokens handling.

En stor nyhet for de aller mest interesserte: Forfatteren skrev nylig en prolog til denne trilogien, omhandlende Bartimeus og hans daværende herre (Bartimeus lever som andre demoner i denne trilogien av å tjene magikere til deres [ikke alltid fullt så gode] formål), med tittelen ”The Ring of Solomon”. Den har funnet seg godt til rette blant bøkene i bokhyllene til landets bokhandlere.

Jeg skulle gjerne røpt enda mer, men da spolerer jeg kanskje hele den fantastiske reisen som du kanskje har foran deg! Så, så – det er fortsatt mye du ikke har sett enda som finnes i disse tre bøkene utenom denne teksten.

Takk for engasjerende anbefaling :) Denne fikk iallfall jeg lyst til å lese!

Selv takk; jeg er bare glad for å kunne tale så vel om bøker at jeg engasjerer også andre enn meg selv. :) Du har mye godt å se frem til i disse bøkene.