Forteljinga om "det skjønne menneske", fyrst Mysjkin, held fram. Geir Kjetsaa klarte som ingen annan å både omsetje og formidle russisk litteratur; han var ein internasjonal kapasitet på russisk litteratur samtidig som han uttrykte seg klart og inkluderande også for den jamne lesaren. Her, i bind to av "Idioten", ser vi kva skjebne Dostojevskij såg for den gode og reine i ei verd med heilt andre eigenskapar.
Viser 2 svar.
Nok ei bok der Dostojevskij beskriver menneskene på en fin, ekte og troverdig måte.
Huff, nå er det lenge siden jeg las "Idioten", men jeg har liksom blitt enig med meg selv at jeg vil ha som mål å lese det meste av hans forfatterskap.
Fjodor Dostojevskij er min favorittforfatter nr. 1. :)
Eg har vore igjennom alt han har skrive. Skulle eg ha med meg éi bok på ei aude øy, ved sida av Homer, ville eg ha valt ei eittbindsutgåve av Dostojevskij - om det hadde gått an å lage ei slik bok ...