Skal til Riga i februar, og benytter nettstedet til å få tips om god latvisk litteratur. Her har jeg virkelig ikke peiling.... Det eneste som ligner er de to bøkene av Sofi Oksanen som foreløpig er oversatt til norsk. De handler jo delvis om Estland, så mye av det historiske ligner nok. Skulle gjerne ha lest flere bøker av hennes kaliber!
Viser 9 svar.
Latvisk historie er spesielt interesant. De var under store deler av middelalderen under regelrett okkupasjon av den Tyske orden (Tautoburger ridderne), og Sverdridderne av Riga. De var kristne riddere som forsøkte å utøve sitt terrorvelde i de baltiske landene, under påskudd av det var et korstog. For balterne var vistnok europas siste hedenske folk. Så det ble bedrevet korstog, inne i europa lenge etter at de ga opp korstogene i Palestina og Egypt.
Historien om grunnleggelsen av Riga er også en ganske drøy historie. En tysk biskop og Sverdridderne inviterte alle høvdingene til råds, og deretter kidnappet de alle de eldste sønnene deres og holdt dem som gissel i Tyskland for at de skulle underlegge seg deres styre. Dette skjedde ca 1201 tror jeg.
"Den hvite gjemselen " av Vizma Belsevicas. En diktsamling som handler om kjærlighet, natur og undertrykkelse. Hun har også skrevet flere leseverdige romaner, men hvis du ikke leser latvisk - vil jeg foreslå et søk på amazon.com.
Jeg kom på at "Hundene i Riga" av Henning Mankell, en Wallander-krim, har handlingsforløpet sitt i Riga.
Det første som slo meg her var: "Et glass melk takk" av Herbjørg Wassmo.
Hovedpersonen Dorte i den boka er fra Litauen, og det er jo ikke så langt unna Latvia...
Men ellers må jeg si som deg om Latvia, selv om jeg har vært en tur i Riga for noen år siden; jeg har ikke peiling.
Flere fine tips her - TAKK :D "Hundene i Riga" har jeg lest for lenge siden, men det er jo en god idé å ta den en gang til, for å legge merke til stedene som nevnes. Kom på en bok til som jeg har lest: Andrea D av Margaret Skjelbred, den er fra Litauen, men aktuell. Er dessverre veldig dårlig i latvisk. (kuka = kake, det kan man lage mye moro av: fyrste...., verdens beste...., tårn...., prinsesse...., blaut.... etc) Finnes det god oversatt litteratur fra Latvia? De fleste tipsene her er norske bøker.
Hehe, google og wikipedia er mye brukt her i gården ;-) Men bokelskerne er en bedre venn, for da får jeg i tillegg høre hvor vidt andre anbefaler boka eller ikke :D Da kan denne tråden fungere som info til andre som skal ta turen og vil lese litt først. Evt bare har interesse for landet/byen.
Mange morsomme kaker der, gitt! :)
Nei, oversatt litteratur fra Latvia har jeg ikke hørt om dessverre.
Da jeg var i Riga for noen år siden, så var det jo veldig oppgang og optimisme der angående fremtiden og ny velstand. Store shoppingsentre var blitt bygget i utkanten av Riga, bl.a. med penger investert fra mennesker i Norge, via Acta (de var ikke akkurat så vakre at det gjorde noe, de shoppingsentrene), der unge jenter heller gikk og brukte pengene sine på nye moteklær enn å kjøpe nødvendig mat. De sultet seg heller mer enn gjerne for å få tak i et plagg de ønsket seg... Derfor var jentene i Riga meget slanke da jeg var der...
Men Riga har mange fine gamle bygninger, kirker og slikt fra middelalderen, så det er bryet verdt å ta et besøk i gamlebyen.
Sist sett
