For meg er Stormfulle høyder en bok på topp 5-lista mi. Ikke fordi den er romantisk, og ikke fordi jeg har så mye til overs for personligheten til Catherine og Heathcliff, men fordi den har nydelig språk :) Sikkert meg som er litt rar, for jeg kjenner ikke igjen beskrivelsene av den som tung å lese.... men så har jeg bare lest originalversjonen, så jeg vet ikke så mye om de norske oversettelsene av denne....
Viser 1 svar.
Jeg har lest en norsk oversettelse som jeg fant på Fretex, som er flere tiår gammel. Vet ikke om det er noen forskjell på nyere oversettelser, men jeg syns også språket er nydelig :)