Hvordan den unge autodidakt kunne klare å prestere dette i 1890-årene er mystisk. Å møte Hamsun får meg til å tenke på hvilke enorme individuelle forskjeller det finnes mellom menneskene. Nagel er en dårlig skjult Hamsun der har driver omkring i sin ambivalens, og forvirrer sine omgivelser med sin uhørte personlighet, og vanskelig tolkbare atferd. Er det skrevet bedre på norsk? Nei. Det er det ikke.