Quijote som svar til Elin Timberlid :
07:05, 10. oktober 2010 Diskusjon: Gunn Kari Plathe om Den skarpsindige lavadelsmann Don Quijote av la Mancha av Miguel de Cervantes Saavedra av Miguel de Cervantes Saavedra
Eg kan jo slutte meg til rekkja av dei som har lese begge bøkene - som eg har har skrive før, har eg vore gjennom det spansk og på dansk-norsk, og for tida repeterer eg verket som lydbok. For eg blir aldri ferdig med det; ein kan ikkje krysse av for mannen frå La Mancha. Nyleg hadde eg forresten ei førelesing om korleis ein kan bruke "Don Quijote" (og annan spanskspråkleg litteratur) i skolen.
Viser 2 svar.
guiritana som svar til Quijote :
11:17, 10. oktober 2010 Diskusjon: Gunn Kari Plathe om Den skarpsindige lavadelsmann Don Quijote av la Mancha av Miguel de Cervantes Saavedra av Miguel de Cervantes Saavedra
Kan du ta deg en tur til Trøndelag med den forelesninga? ;-) Og har du tips til hvordan vi kan bruke Vargas Llosa?
Quijote som svar til guiritana :
11:22, 10. oktober 2010 Diskusjon: Gunn Kari Plathe om Den skarpsindige lavadelsmann Don Quijote av la Mancha av Miguel de Cervantes Saavedra av Miguel de Cervantes Saavedra
Dersom eg klarer å reinskrive manuskriptet, kjem dokumentet på Internett, kanskje ved årsskiftet. Av Vargas Llosa kjenner eg best "La fiesta del chivo", som burde vere eit stjerneeksempel på ein komposisjon i - ja, akkurat: - nobelprisklasse. Litt lang å lese i skolen, kanskje, men noen utdrag kunne gjere seg for å vise korleis forfattaren nærmast går i Ibsens fotspor med ein retrospektiv teknikk. Sjølv har eg gått i fotspora til romanfigurane i Santo Domingo og Moca i Den dominikanske republikken ...
Sist sett
