Splitte mine bramseil for ei bok! Etter flere ukers lesning har jeg nå kommet fram til de siste 30 sidene i denne utrolig rare men fascinerende boka! Og den skal jeg nyte! For noen personer jeg har blitt kjent med! Akab, Queeqeg og Stubb og Flask, og Ismael, fortelleren.
Jeg har kommet til starten på klimaks i boka: Akab har akkurat fått øye på den hvite hvalen og jakten har startet. Moby Dick har tatt første stikk, deler den ene av lettbåtene til Pequod i to med kjevene! Dette er vakkert! Masse ære til oversetteren også.
Viser 7 svar.
Jammen var det godt at jeg satt sjøbein tidlig i denne boken. Jeg ble kastet hit og dit, fra forelesningssal via teateret til ramsalt virkelighet ombord Pequod, fram og tilbake gikk det og for en reise! Hvorfor har jeg ikke lest denne perlen tidligere? En ting er sikkert, den skal leses igjen. Jeg roper som Akab: ”Ser dere ham?”
Er på side 120,storkoser meg med dette mesterverket! Leser saaaakte for å fange opp alt!
Slutten på boka er et mesterverk, intet mindre.
Helt enig! Så at oversetteren fikk Brage-pris for jobben, brukte sju år. Gratulerer!
Jeg gleder meg til å lese denne. Den ligger allerede og venter på meg i hylla. Skal bare lese ferdig Min kamp 2 først.
Er ferdig med Min kamp 2 nå og har startet med nr.3. Etter det blir det Moby Dick, julelesing.
Sist sett
