En god historie og interessant setting. Må innrømme at den egentlig er ganske dårlig skrevet og litt ut i boka skjønte jeg hvorfor den blir beskrevet som "lettlest". Selve teksten mangler nemlig en viss flyt og blir rett og slett ganske platt. Mulig dette er fordi jeg leste den på norsk, så kan hende at det har med oversettern å gjøre.
Viser 1 svar.
Enig med deg. Kjøpte den på flyplassen da jeg skulle på ferie, og på ferie fungerte den ok.
Jeg synes som regel at platte bøker blir mindre platte når jeg leser dem på engelsk. Kanskje det er fordi jeg da må konsentrere meg mer om språket, eller kanskje skyldes det dårlig oversettelse?
PS! Det går allerede mange diskusjoner om denne boka, så det beste å gå inn i en tidligere diskusjon framfor å starte en ny, slik som du gjorde. Men du er jo ny, og da er det ikke så lett å vite hva man bør gjøre. ;o)
Flott at du hev deg ut i en bokomtale bare en time etter at du ble med!
Sist sett
