Bokelskere.no

Read Mr Roth in his own language! Forøvrig synes jeg denne boka er som noen av sangene til Billie Holiday; triste sanger om triste hendelser.. som jeg likevel blir i godt humør av å lytte til!

Siden boka begynte med hovedpersonens begravlese, så var det vel aldri noen tvil om hvor det bar hen. Så at den sluttet med at han døde synes jeg ikke er en svakhet med boka. Kanskje du mente at formuleringen var svak?

Jeg er ikke umiddelbart enig i at boka var så deprimerende og tragisk som de fleste her later til å mene. Hovedpersonen har tydligvis mye han angrer på, og han er bitter over sviktende helse og tap av venner og familie. Men jeg ser ikke at det er noe deterministisk eller uungåelig over de valgene han har tatt, på mange måter så skaper han sin egen elendighet. Det kropslige forfallet er jo tross alt ganske uungåelig, men han setter seg i en situasjon hvor han blir så veldig fokusert på det, og omgis av stadige påminnelser.

... eller: at han bare gled ut av livet uten å egentlig merke at det skjedde. Sånn oppfattet iallfall jeg avslutningsavsnittet i den engelske utgaven. Syns ikke det er spesielt skolestilaktig, men. Fin bok, leser den ikke like pessimistisk som deg. Forholdet til dattera Nancy f eks er vel det motsatte av grunnleggende meningsløshet.

Ja, les Roth på engelsk! Hvis du ikke alt har lest den anbefaler jeg American Pastoral, den er ihvertfall ikke uforløst, men ufattelig rik, kompleks, tragisk og fantastisk velskrevet!