Bokelskere.no

Jeg slutter meg til ditt innlegg! I likhet med deg har også jeg problemer med Saramago og Müller. Og jeg kan føye til Imre Kertesz.

Når det er sagt, synes jeg det er spennende med priser fordi kanskje ellers helt ukjente forfattere fra fjern og nær bringes frem i lyset. Slik får man muligheten til å utvide horisonten. Sannsynligheten for at det er litteratur av meget høy kvalitet som trekkes frem, bør være stor!

Jeg kunne i grunnen ha tenkt med en diskusjonstråd som het: "Anbefal en Nobelprisvinner du tror nokså få har et forhold til!" Jeg ønsker meg nemlig noen input på de av Nobelprisvinnerne jeg ikke har lest noe av enda (ca. 65 stk.). En gjennomgang av listen over tildelinger viste meg at det er mange av forfatterne jeg aldri har hørt om.

For øvrig synes jeg ikke at Nobelprisvinnende forfattere generelt skriver spesielt vanskelig. Dette er en myte som bør avlives med det samme, fordi den utelukkende fører til at for mange opplever en uoverstigelig terskel når de vurderer å nærme seg denne type litteratur. Jeg synes heller ikke at den litteraturen som er skrevet av Nobelprisvinnere er spesielt trist, seriøs eller tragisk. Mange av bøkene er riktig festlige. Samtidig er det kanskje ikke til å komme forbi at flertallet av bøkene omhandler nokså eksistensielle spørsmål. Jeg vil for øvrig protestere sterkt mot at forfatterne som mottar denne prestisjetunge prisen, skriver ensidig litteratur!

Du har noen gode betraktninger, Rose-Marie. Hvorfor ikke starte selv den diskusjonstråden du etterlyser ... :)

;-) Du sier noe! Det tror jeg jammen jeg skal gjøre!

Lykke til med tråden! Jeg vil bare tilføye til din kommentar at Nobelkomiteen sannsynligvis er den fremste amassadør for å gjøre utenlandske forfattere kjent i Skandinavia. Vi er svært introverte i vår litterære andedam. De fleste boksamlinger har en overvekt av skandinaviske forfattere. Tatt i betraktning at vi representerer en brøkdel av befolkningen i Europa, for ikke å snakke om i forhold til resten av kloden, er det en liten wake-up-call hver gang Svenska Adademien annonserer at vinneren er et navn vi aldri har hørt om.

Hvem av dere hadde hørt om Elfride Jelinek (Østerrike, 2004) og/eller Herta Müller (Tyskland, 2009) før de fikk prisen?
Jeg hadde ikke.

Jelinek var ukjent for meg, men jeg hadde faktisk hørt om Fru Müller, da jeg jobber en del i Romania. Jeg må imidlertid innrømme at jeg ikke hadde lest noe av henne før nylig. Det fristet dessverre ikke til gjentagelse. Not my cup of tea. :)

Jeg hadde faktisk lest en bok av Müller, men hadde aldri hørt om Jelinek ...