Er det noen som har lest Isprinsessen av Tore Strømøy?
Viser 4 svar.
Leste den høyt for barna mine i fjor sommer (da var de 10 og 12). Ungene syntes den var spennende da de etter litt forklaring skjønte vekslingen mellom nåtid og fortid, samt fikk en ørliten innføring i ulike sider ved vikingsamfunnet fra mor ;) Mor syntes den ble veldig kjedelig etterhvert og irriterte seg over språket. Det er forsåvidt greit språk å forstå for barna, men teksten ble noen ganger så uttværet og lang og intetsigende at jeg fikk mistanke om at Strømøy hadde satt seg som mål at boka skulle ha et visst sideantall! Både språklig og handlingsmessig hadde den vært bedre om den hadde vært innstrammet til det halve.
Tusen takk for din meget interessante refleksjon rundt boken Isprinsessen. Tore Strømøy har kanskje utgitt den på eget forlag, og da kan det lett bli et problem dette med at man ikke har en forlagskonsulent som gir råd om hvor man bør kutte/stramme inn teksten. Det er lett å falle i fellen med å gjenta seg selv eller bruke for mange ord. Det var jo fint at barna dine likte boken iallfall.
Er i hvertfall fem stk. som har den i samlinga si, så du kan jo begynne med å spørre dem. :)
God ide!
Sist sett
