Tråden er ment brukt til dikt og tekster som forfattere tilegner andre forfattere, kunstnere eller kunstformer.
Viser 11 svar.
Camilla Collett
Du frys i dine sjal Camilla Collett
ein gong var du for varm
ein brennande rosebusk i Norges Dæmring
vraka av skaldenSkråstilt tekst
gret
og vart langsamt omskapt til grantre
levde ditt hjarteliv
i den tempererte sone:
husvarmens høflege og trygge kompromiss
men kvitglødande
var dine skapningsstunder
i tapper og tidleg kamp
mot det heilage allmenne kvinneburet
med kniplings-lenker tilslørte tankar
og stive korsett av normer og dyd
Du
syster av grunnloven
såg det: fridom var berre for fedrar
og søner og brør
og du ropa til morgondagens døtrer
om rett til å velje sin veg
rett til å lære å flyge
rett til å leve raudt
Var det eit rop i vind?
Du frys på din sokkel
ennå -
er ikkje istida slutt?
Åse Marie Nesse (1934-2001)
Eg tenner eit fyrlys
Dikt i utval 1970-1983
Camilla Collett (1813-1895)
Emily Dickinson
Meget spinkel. Meget liten.
Alltid sirlig kledt i hvitt.
Gjennom huset trippet hennes
veloppdragne pikeskritt.
Tørket støv og vannet blomsterSkråstilt tekst
med små travle husmorhender.
Bakte brød. Gikk tur i parken,
og skrev brev til slekt og venner.
Kjærlig søster. Lydig datter.
Slik var dagens dukkelek.
Men den skjulte ilden herjet.
Og det stumme skriket skrek.
Og bak jomfruburets låste
dør og lette blondekapper
lå en fremmed ingen kjente.
Altfor ensom. Altfor tapper.
Lå en kald kirurg og lyttet
til sin egen nakne smerte.
Og mens puten kvalte skriket,
obduserte hun sitt hjerte.
Inger Hagerup (1905-1985)
Dikter til dikter
Antologi ved Eilif Straume 1970
Emily Dickinson (1830-1886)
Flott dikt dette! Emily Dickinson er legendarisk.
Emily Dickinson
Visste det meste om venger.
Gjekk aldri ut av sitt hus.
Emily einsam. Emily ung.
Boston og bølgjesus.
Søt og tolmodig om dagen.
Om natta: poet og rebell.
Emily einsam. Emily ung.
Gråten er universell.
Spart for eit liv under lupe.
Var berre sitt eige objekt.
Emily einsam. Emily ung.
Gullstøv i hjartevekt.
To - kanskje ingen - å elske.
Ein kjærleik for stor for ein.
Emily einsam. Emily ung.
Tusenfryd gøymd bak stein.
Tala om nips og rabarbra.
Skreiv vers om æve og tid.
Emily einsam. Emily ung.
Timane sakte skrid.
Visste det meste om livet.
Vart henta til sist i sitt hus.
Emily einsam. Emily ung.
Døden var vengebrus.
Åse Marie Nesse (1934-2001)
Eg tenner eit fyrlys
Dikt i utval 1970-1983
Emily Dickinson (1830-1886)
the wine of forever
re- Reading some of Fante’s
The Wine of Youth
in bed
this mid-afternoon
my big cat
BEAKER
asleep beside
me.
the writing of some
men
is like a vast bridge
that carries you
over
the many things
that claw and tear.
Fante’s pure magic
emotions
hang on the simple
clean
line.
that this man died
one of the slowest and
most horrible deaths
that I ever witnessed or
heard
about…….
the gods play no
favorites.
I put the book down
beside me.
book on one side,
cat on the other……..
John, meeting you,
even the way it
was was the event of my
life. I can’t say
I would have died for
you, I couldn’t have handled
it that well.
but it was good to see you
again
this
afternoon.
Charles Bukowski
You Get So Alone At Times That it Just Makes Sense
John Fante (1909-1983)
For en god ide, Ava! Disse diktene og tekstene vil gi oss nye innfallsvinkler til de aktuelle forfatterne og kunstnerne. Dette likte jeg.
Juan Ramón Jiménez
I det endelause kvite
snø, nardus og saltsjø
mista han fantasien sin.
Kvitfargen trakkar
over eit stumt teppe
av duefjører.
Urørleg, utan auge eller gest
plagast han av en draum.
Men inni seg skjelv han.
I det endelause kvite,
for eit reint og digert sår
det vart etter fantasien hans!
I det endelause kvite.
Snø, nardus, saltsjø.
Frederico García Lorca (1898-1936)
Fra Grøn vil eg ha deg grøn Dikt i utval oversatt av Tove Bakke og Ragnar Hovland.
Den spanske nobelprisvinneren Juan Ramón Jiménes (1881–1958) har blant annet skrevet den nydelige lille boken "Sølvfell og jeg". Jeg har skrevet litt om den her.
Hyggelig at du liker tråden, Lillevi! :)
Carson McCullers
she died of alcoholism
wrapped in the blanket
of a deck chair
on a overseas
steamer
all her books of
terrified loneliness
all her books about
the cruelty
of the loveless lover
were all that were left
of her
as the strolling vacationer
discovered her body
notified the captain
and she was dispatched
somewhere else
upon the ship
as everything else
continued
as
she had written it.
Charles Bukowski (1920-1994)
Essentiel Bukowski - Poetry
Selected and Edited by Abel Debritto
Carson McCullers (1917-1967)
Karin Boye
Visst gjer det vondt
å møte livet utan panser
og utan våpen. Lufta skjelv
av usynlege spyd.
Som Siegfrid var du usårleg
i alt så nær som
eit einaste punkt:
ditt hjarta. Der
fekk du banesår. Bøygd
lik eit dådyr i dødskamp
gjekk du i motvind
song
og forsvann.
Åse Marie Nesse
Eg tenner eit fyrlys
Dikt i utval 1970-1983
Karin Boye (1900-1941)
Franz Kafka
Eit hus i strid med seg sjølv:
porten alltid ulåst aldri open
vindauga med gitter utan lys
skrivebord med tomme protokollar
mørkeloft, med spindelvev og dom
ein kjellar full med sleipe labyrintar
ei vindeltrapp av rekkverk og begjær
ein sal som luktar nederlag og såpe
ei klokke utan visar slår og slår
eit hus ein by ei einsamd i verda.
Åse Marie Nesse (1934-2001)
Eg tenner eit fyrlys
Dikt i utval 1970-1983
Franz Kafka (1883-1924)
Sist sett
