Bokelskere.no

Sitter her og lurer på (faktisk lurt på det en stund) hvilken julefortelling ble vist på NrK julaften flere år på rad i begynnelsen av 1960-årene. Det som sitter spikret siden jeg var 6-7 års alderen er en gutt på krykker som hadde fillete klær. Tror det er en fortelling av Charles Dickens, men hvis det ikke er han - hvem er det da? Dette er faktisk grunnen til at jeg har et "dårlig" forhold til Charles Dickens bøker. Kanskje det er på tide å friskmelde Charles Dickens, men hva anbefales.

Da jeg studerte i England på midt 70 årene så var jeg med på sightseeing i helgene og en gang besøkte vi :

The Old Curiosity Shop, fra dette stedet hentet Charles Dickens inspirasjon til flere av sine bøker. Da vi gikk inn måtte vi bøye hode fordi det var lavt under tak. Der selges kun suvenirer husker jeg og huset var veldig gammelt - blant all moderne bygninger i nærheten.

The Old Curiosity Shop(2)
Datert fra 1500-tallet markerer dets skrånende tak, overhengende andre etasje og ujevne Tudor-gavl det som en av Londons eldste butikker. Dverget og malplassert blant et av verdens mest prestisjefylte universiteter, overlevde den lille knirkende butikken, konstruert av berget skipsved, ikke bare den store brannen i London i 1666, men ødeleggelsene av Blitz. ...

Adresse : ‘The Old Curiosity Shop’ sits at 14 Portsmouth Street, on the south-western corner of Lincoln’s Inn Fields.

The Old Curiosity Shop (3): A Genuine Fake by Lee Jackson
Selvfølgelig var denne særegne gamle bygningen kjent for Charles Dickens. Det var nær Insolvency Debtors Court som er med i The Pickwick Papers og Little Dorrit; og det sitter i det juridiske kvarteret i London som er portrettert i Bleak House. Man kan til og med skimte Portsmouth Street fra kamrene i Lincoln's Inn Fields som en gang tilhørte John Forster, Dickens venn og advokat. Ikke desto mindre er det ingenting i boken The Old Curiosity Shop (utgitt i 1840), og heller ikke i Dickens korrespondanse, noe som antyder at dette var ‘original’ til Dickens antikvitetsbutikk (flere andre nettsteder har blitt foreslått gjennom årene). Dickens roman avsluttes med at forfatteren sier at den titulære butikken ‘lenge hadde blitt revet ned, og en fin bred vei var på sin plass’ – som man kanskje skulle tro ville avgjøre saken. Og likevel, i den sene viktorianske og edvardianske tiden, var dette stedet for besøkende turister, i håp om å få et glimt av ‘Dickens' London’.

Hei Kirsten. Jeg var ikke selv unnfanget på den tiden, men en godt voksen bekjent av meg foreslår «Amahl og de tre vise menn». Hun husker ikke så mye av handlingen, omtrent det samme som deg, men om tittelen stemmer finner du nok ut av det. Lykke til :)

Huffameg hvis det er tilfelle. Da har jeg "anklaget" Charles Dickens for noe han ikke har hatt noe med. Har nok snappet opp navnet som jentunge på julaften, at mine tanter trodde det var han. Kan ikke huske at det var noe opera inne i bilde, men lyden må da ha vært av. Sjekket dette opp på google og her er hva jeg fikk, men jeg er ikke helt overbevist. Kan man egentlig stole helt på hukommelsen? Tja, ser for meg gutten med krykkene (gammeldagse trekrykker) :

Selv om Amahl og de tre vise menn er en populær juleopera, er det lite sannsynlig at den ble vist på NRK i 1960, da TV-dekningen var begrenset og sendingene få; den første kjente norske visningen av den amerikanske NBC-versjonen er fra 1963 (sendt i svart-hvitt). NRK viste andre programmer som Slagerparaden, Fjernsynsteatret og Pompel og Pilt på den tiden, men Amahl dukket opp senere i TV-historien, bekreftet for eksempel på NRK i 1963.

1960-tallet: NRK var i en tidlig fase med begrenset programtilbud og s/h-sendinger; hele Norge hadde ikke engang TV før 1967.
Første kjente visning: Den amerikanske NBC-filmen fra 1963 er en tidlig kjent visning i Norge, men kun i s/h.
Norske produksjoner: Senere ble oppsetninger av Amahl produsert, men ikke i 1960, som en del av det voksende norske TV-tilbudet.
Handling: Den handler om den halte gutten Amahl og hans mor, som får besøk av de tre vise menn på vei til Jesusbarnet, med en historie om medfølelse, fattigdom og mirakler.

Ja, huffameg, her har du litt og rette opp i :)
Jeg fant denne siden, om det er riktig ble Amahl and the night visitors vist i 1960 og i reprise de to følgende årene.

Du kan jo se om du kjenner igjen Amahl and the Night Visitors (1951):
"The original 1951 historic telecast with Chet Allen as Amahl. The first ever made opera for TV. Aired on NBC Christmas Eve 1951.".
Se også IMDB.

Eventuelt denne versjonen fra 1955.
:)

Ladden, det kan være. Som 5-7 åring syntes jeg det var nitrist og særdeles kontrast til julestemningen vi hadde hos mine besteforeldre, der julenissen var på besøk og vi alle fikk våre presanger. Den nitriste stemningen har altså festet seg i mitt minne som jentunge på 5-7 år. Det kan også tenkes at jeg blander flere filmer. Lyd kan jeg ikke huske. Kan det være en norsk versjon ... ? Må nok ha hørt noen nevne Charles Dickens navn ellers så ville jeg ikke ha hatt det navnet i min hukommelsen.
.
Menotti- Amahl and the Night Visitors, 1955
Gutten var halt og brukte krykke
Men den lystige dansen passer ikke inn
Mener å huske at gutten var lyshåret.

Kan min hukommelse blande sammen en god del annet? (Falsk hukommelse)

Tror nok ikke du skal feste for mye lit til hukommelsen, vi er full av falske minner og hjernen er selektiv. Navnet Charles Dickens er vel i de aller flestes hukommelse, så at han sniker seg inn i andre minner er slett ikke underlig. Kanskje andre bokelskere har andre tips til deg. Nå skal jeg kose meg med Rød Jul 2025. Fortsatt god advent :)

Kan det være En julefortelling av Dickens? Den tror jeg at jeg har sett på NRK. Lille Tim er vel lam, hvis jeg husker riktig. Scrooge er jo en gnien og fæl fyr som får en lærepenge av ånden som viser ham hvordan framtiden kan bli hvis han ikke endrer seg.

Ellers mener jeg både Oliver Twist og David Copperfield har vært vist på NRK, men husker ikke om det er noen med krykker der. Det er jo gjerne mange fattige og syke personer i Dickens´ fortellinger, og både de gode og spesielt de onde kan være temmelig karikerte. Det er kanskje de fæle «onde» som har gitt deg en avsmak for Dickens? Jeg vil anbefale deg å lese En julefortelling nå i desember, så kanskje du kan friskmelde ham :-)

Vel jeg ser fremdeles gutten med krykkene (de gammeldagse krykkene) for meg og mener han hadde på seg filler av klær (var han utsatt for en ulykke?). Denne filmen ble vist julaften i flere år. TV var noe nytt og det stod på hele veien.

Dette må ha vært før 1963 fordi vi hadde ikke TV, det hadde mine besteforeldre (TV 1958) som vi alle feiret julen hos. Husker jeg var bare 5-7 år og det var en skikkelig kontrast - julaften vs filmen og ble vist da gavene ble gitt ut til alle i familien.
Siden jeg ikke hadde sjans til å se på TV hjemme, kun ved besøk hos mine besteforeldre - i helgene. Da ble barneprogram vist til barn - Disney - som startet med alven med tryllestaven. Riktig god gamle Disney filmer. Det var også en kontrast og hva jeg som barn forbandt med TV.

Håper at noen på min alder husker mer. :)

Er det flere av dere som har vært innom The Old Curiosity Shop ? I midten av 70 årene var den en suvenir butikk. Om den hadde inspirert Charles Dickens eller ei så det bygning fra 1500 tallet. Overlevd mye også fra den store brannen i London, andre verdenskrig mm. Husker ikke helt om den var like innenfor Londons gamle grense.