Harald K som svar til gretemor :
15:37, 10. august 2023* Diskusjon: Harald K om For Whom the Bell Tolls av Ernest Hemingway av Ernest Hemingway
For whom the bells tolls.
Utgaven jeg omtalte ble utgitt i september 1950. På kolofonsiden er det oppgitt at dette er fjortende opplag siden romanen først ble utgitt i London i mars 1941. Bortsett fra rosende anmeldersitater på omslaget, kan jeg ikke se at det ellers er gjort noen endringer i denne utgaven.
Det er jo verdt å huske på at i denne tiden hadde både D.H. Lawrence og James Joyce opplevd å få bøkene sine forbudt solgt i Storbritannia. Hemingway ønsket ikke å risikere det samme. Han var dessuten på nippet til å gifte seg med journalisten Martha Gellhorn, som boka er dedisert til, og han trengte pengene.
For whom the bells tolls. Dette er omslaget til min utgave fra 1950. Sannsynligvis det samme som ble brukt da boka kom ut i London 1941.
Viser 3 svar.
gretemor som svar til Harald K :
08:29, 11. august 2023 Diskusjon: Harald K om For Whom the Bell Tolls av Ernest Hemingway av Ernest Hemingway
I denne artikkelen står det at det var redaktøren til Hemingway som sensurerte bøkene hans, og at han var svært misfornøyd med det. Selv skrev han inn den opprinnelige teksten for hånd i minst to utgaver av A Farewell to Arms og sendte til blant annet James Joyce. A Farewell to Arms kom ut i 1929
Det står også at grunnen til at U.S. Post Office så på For Whom the Bell Tolls som unmailable, var at de mente den var Pro-kommunistisk.
Kirsten Lund som svar til gretemor :
18:35, 11. august 2023 Diskusjon: Harald K om For Whom the Bell Tolls av Ernest Hemingway av Ernest Hemingway
Du er så fabelaktig å finne slike interessante info. Takk.
gretemor som svar til Kirsten Lund :
19:44, 11. august 2023 Diskusjon: Harald K om For Whom the Bell Tolls av Ernest Hemingway av Ernest Hemingway
Det var hyggelig sagt, Kirsten.
Sist sett
