Bokelskere.no

Omstridt hva 'kontroversielt' skal bety?

I denne disputasen kan det se ut til at man har antatt at
kontroversielt = 'upassende', så å si 'stridende mot' sosial
norm, hederlighet, phiint sinnelag,eller hva man for tiden skal
hedre etter idaggjeldende normer ...?

Men konsulterer vi litt ansientere fremmedsmaklige ordbøker som
Gyldendals blå fra 40..60 tallet: da hadde nok ordet mer objektiv
valør:
Fra før Hitlerriket, fant en bare "kontrovers = strid, tvist."
Adjektivform var visst ikke engang nødvendig.
At noe er diskutabelt, var vel knapt nødvendig å diskutere da...
Strid og kjekling var rimelig grei menneskelig aktivitet, som i
rimelig sivil utgave endog kunne virke tenkestimulerende,
'pedagogisk'?

snl 2009 gir
Kontroversiell = omdiskutert, omstridt, som det (kan) strides om.
Punktum. Objektivt.

Hvis folkegemyttet 2017 har en annen nyanse, kan det være en tanke
tendens-avslørende? Platon rådet oss til å legge merke til endringer
i tidsrytmen... "den er mer enn halve makten" (Bjørnson).

Men André Bjerke hedret sin heltinne Kjerringa mot strømmen:
"Det beste i oss er i slekt med henne".
Hun var vant til at Enhver nøt Grunnlovfestet adgang til frimodige
ytringer, "om statsstyrelsen og enhver annen gjenstand". Og var ikke
så bleik for det omdiskuterte enhver kunne strides litt om..

Aner en et skifte mellom 'skyld' - og 'skam' -regulert sosio-system?
(amerikanere av ulike avskygninger er såpass platoniske i det kultur-
antropologiske; norske wikipedimetre har viss ikke tatt opp nyansen?)

Hva møter norsk ungdom nå på denne kontrovers-skueplassen?
...når "man har litt dårlig samvittighet, eller er redd for hets" ?

Hva er det forresten som særegent karakteriserer Anne Franks dagbok -
i disse perspektiver?

"Uten seismografisk forskning synker Norge"
_