Bokelskere.no

"... noe helt genialt, ja". Eg har no høyrt på ein radioteaterversjon som på mange måtar understrekar dette: Per Christian Ellefsen er ein slu Peer som fullt ut er seg sjølv nok. Artig at han snakkar svensk med svenskar - mange burde kjenne seg att her (sjølv om slikt gir grunnlag for pristildeling i vår tid). Men moderniseringa av språket får ein del uheldige følgjer; m.a. er ikkje originalens "stangedes i samme Stunden" heilt det same som den nye "stanget i samme stunden" ... Eg likte likvel denne friske versjonen, med musikk av Åsmund Feidje - som byggjer opp under tematikken.