Det er vel det at jeg ikke klarer å leve meg inn i boken på samme måte som om den var skrevet på bokmål. Kanskje det hadde vært anderledes om jeg hadde lest mer nynorsk opp gjennom årene.
Viser 7 svar.
Aha. Da anbefaler jeg deg å lese mer nynorsk. Kanskje det blir bedre hvis du blir vant til målformen? For det er sjukt mye god litteratur på nynorsk som du går glipp av! :)
Jeg skal hive meg rundt, det er så sant det du skriver. Jeg vil heller ikke gå glipp av bra litteratur! :)
Å! Cool!
Da kan jeg anbefale deg Fugletribunalet av Agnes Ravatn! Sjukt fin!
Fugletribunalet er råbra! Undertonen i boka gjør at man ikke kan legge den fra seg.
Prøv. Han skriver veldig "moderne" nynorsk, og dessuten skriver han veldig lett. Ingen tunge, drøye setninger. Gi det en sjans, det kan jo være du faktisk finner deg en ny favoritt
Det er helt sant det du sier, jeg burde prøve. Hva mener du med moderne nynorsk?
At han ikke tviholder på gamle ord som folk flest ikke kjenner til, at han skriver med "oppdatert" og ikke unødvendig komplisert språk :-)