Noen som har lest denne? Jeg er nesten halvveis nå, og kjeder meg sånn i den at jeg vurderer å droppe hele boken.. Blir det bedre, eller er den gjennomgående like kjedelig og dårlig skrevet? Vet forresten ikke om det er oversettelsen som er dårlig, eller om den bare er dårlig skrevet på orginalspråket.
Viser 5 svar.
Føler akkurat det samme som deg. En bok som i ideen er god, men som ikke blir gjennomført. Og den er like dårlig på orginalspråket.
Bra at det ikke bare er meg som har slitt med denne. Basert på de tilbakemeldingene jeg har fått til nå har jeg bestemt meg for at dette blir en av de få bøkene jeg ikke orker å lese ferdig.
Jeg har lest den. Slet litt for å komme meg igjennom. Ideen er god og det kunne nok fungert.
Klarer ikke helt å sette fingeren på hvorfor jeg ikke likte den. Jeg kjedet meg også, men har vanskelig for å legge fra meg en bok som ikke er ferdigstilt.
Jeg har ikke lest den, men hadde planer om å skaffe de etter hvert. Men den høres jo litt treg ut, både på det du skriver og bokomtalen som er ute. Har du kommet deg gjennom?
Hei Marianne! Har ikke lest noe mer siden sist i denne nei, usikker på om jeg kommer til å fullføre den. Håper noen andre klarer å gjøre det og kan si ifra til meg om den er verdt arbeidet eller ikke ;)
Sist sett
