Eit lite og kanskje irrelevant spørsmål i det eg tek fram boka:
Korleis skal forfattaren sitt namn uttalast? Norsk (Simon som Simon i støa og Stranger som rimar med ganger, fanger etc) eller engelsk (Sæimån Streindjer)?
Viser 2 svar.
Det skal nok uttales på norsk. Kom over et klipp på bloggen hans som handlet om at han ble utestengt fra Facebook fordi navnet hans ble rart på engelsk ...
Rett og slett litt 'fremmed'.