Jeg kom reint tilfeldigvis over denne boka av en for meg ukjent forfatter i en bokhandel. Da den handla om Neruda og om Chile gikk jeg til innkjøp.
Litt søk på nettet avslører at forfatteren er en chilener som har skrevet flere bøker, men at dette er den første som er oversatt til engelsk. Oversetteren er Carola de Robertis, forfatteren av Det usynlige fjellet og Perla. Mange av forfatteren sine bøker er krim med detektiven Cayetano Brule. Brule er opprinnelig kubaner som nå bor i Valparaiso i Chile. Dette er ikke den første boken om han, men omhandler hans første sak. Når Pablo Neruda er kreftsjuk i 1973 får Brule et oppdrag av han. Neruda tror han kan bli en bra detektiv, og anbefaler han å lese Simenon sine bøker om Maigret for å lære seg yrket.
Oppdraget fører detektiven til bl.a. Mexico, Cuba og Øst-Berlin og gir oss litt innføring i Neruda sitt liv, spesielt hans forhold til kvinner. At det samtidig som undersøkelsene pågår også er de siste dagene for Salvador Allende sitt regime gir også et interessant bakteppe. Om det dukker opp flere bøker om Cayetano Brule på språk jeg kan lese så vil jeg prøve å få tak i de og!
Sist sett
