Bokelskere.no

Først: Forfatteren du nevner heter Haruki Murakami. Faktisk tror jeg han oversatte Solstad fra en engelsk oversettelse. Men, japaneren sies å være språkmektig, så sikker er jeg ikke. Kan godt tro at Solstad leses mer av menn enn kvinner. Kan ha med hans sportslige interesser å gjøre, for eksempel hurtigløp på skøyter for menn, som er et tema for en av hans bøker (Roman 87?). Har ikke lest så mye av ham, men det jeg har lest er gode bøker, sett fra min smak. Han er jo også på min alder, faktisk et par år eldre om jeg ikke husker feil. I det jeg har lest av denne boken (ført i pennen av Alf van der HAGEN, "treffer vi den muntlige Dag Solstad, spontan , åpen og frittalende. Mange gode replikker , som kanskje ikke hadde kommet om han skrev. Har bare lest ca tre kapitler, men liker godt boken. Og respekten for Solstad som person er stigende, hittil.

Murakami oversatte fra engelsk, ja. I den ferskeste ukeavisa "DAG OG TID" har Jan H Landro intervjuet Geir Berdahl, avtroppande sjef for Forlaget Oktober, Der kommer de blant annet inn på Dag Solstad, Berdahl er født i 1945, og dermed er han 70 år. Jeg benytter anledningen til å nevne at "DAG og TID" har en del litterært stoff, og mange forfattere som er innom og skriver for dem. For eksempel Ragnar Hovland, Frode Grytten og Agnes Ravatn. Den siste var vel ansatt som journalist en stund. Jan Erik Vold skriver på nynorsk i denne avisa, men jeg kan ikke huske at Dag Solstad noen gang har skrevet der.

DAG OG TID er ganske riktig et "gammelt" og godt litterært tidsskrift. Har "truffet" på det sånn av og til,begynte vel med Arthur Klæbo som redaktør(tidlig i 60 årene?). Nå kommer den ut med to aviser pr. uke. Det er vel det vi kaller et alment kulturelt tidsskrift.( Som Samtiden (Aschehoug) og Syn og Segn (det norske samlaget)).Og sikkert flere. Om Solstad har skrevet/skriver i DAG OG TID vet jeg ikke. Solstad har hele tiden vært trofast mot forlaget OKTOBER. Så Geir Berdahl kan nok vanskelig la vær å nevne ham i sitt intervju. Men takk for opplysningen, jeg var ikke kjent med dette intervjuet , så nå vil jeg se etter ferskeste utgave på grunn av deg!