Elske et menneske, det vil si å
elske gode og verdifulle
egenskaper side om side med
feil som ikke lar seg rette på.
Paul Géraldy (1885-1983) fransk forfatter. Han ble kjent og lest verden over med sin samling av kjærlighetsdikt: Toi er moi (1913), til norsk ved Herman Wildenvey, Du og jeg (1926).
Hentet fra diktsamlingen på nb.no:
Dualisme
Vil du forklare mig, vennen min
at du altid sir rosene MINE
Pianoet MIT – men hunden DIN
og alltid bøkerne DINE.
Jeg hørte dig nylig forklare mig
for pengerne MINE kjøpte jeg MIG
alt dette fine . . .
Alt hvad jeg eier er ogsaa dit,
hvorfor bruker du ord saa haarde?
Mine og dine og dit og mit –
saant kan jo bare saare.
Elsket du mig av hjertets grund,
saa sa du nok bøkerne, lille hund
og rosene VORE.