gretemor som svar til Marit Håverstad :
14:29, 10. februar 2015* Diskusjon: LESESIRKEL 14/15. Forslag til Ev3
Av en eller annen merkelig grunn har noen skannet inn de to første aktene av Arthur Klæbos oversettelse på nb.no, men ikke de to siste.
Jeg kan ikke finne Del 2 av teaterstykket.
Viser 7 svar.
Marit Håverstad som svar til gretemor :
15:11, 10. februar 2015 Diskusjon: LESESIRKEL 14/15. Forslag til Ev3
Der slo sporhunden Gretemor til igjen! Du er unik. Så finner man altså ut at denne oversettelsen gjorde Klæboe allerede i 1962 - for Radioteateret! Og omarbeidet den trolig til teatermanus for Det Norske Teatret i 1976. (Om du nå skulle greie å oppspore del 2 også, tror jeg likevel jeg kommer til å tråle antikvariatene før jeg gir meg i kast med denne versjonen!)
gretemor som svar til Marit Håverstad :
15:19, 10. februar 2015 Diskusjon: LESESIRKEL 14/15. Forslag til Ev3
:) Den var slitsom å lese. Ikke tror jeg del 2 er å oppspore på nettet heller.
gretemor som svar til [ Slettet]:
14:55, 10. februar 2015 Diskusjon: LESESIRKEL 14/15. Forslag til Ev3
Det vet jeg ikke.
Rolf Ingemundsen som svar til gretemor :
15:31, 10. februar 2015 Diskusjon: LESESIRKEL 14/15. Forslag til Ev3
Nei, ikke en gang deg, gretemor, skal vite alt. Likevel ditt første innlegg gir meg håp om å finne ut mer. Like takknemlig.
gretemor som svar til Rolf Ingemundsen :
15:37, 10. februar 2015 Diskusjon: LESESIRKEL 14/15. Forslag til Ev3
Kan jeg spørre hva det er du prøver å finne ut?
Sist sett
