Bokelskere.no

Jeg trenger tips og ser det er mange bøker. Noen som kan anbefales? Sjanger uvesentlig.

Fant denne på New York Times Book og ikke en bedre måte å legge det ut på. Her var det flere tips. Ikke lest hele tråden så kan være linka til denne før.

Cuba: A Reading List

By JOHN WILLIAMS
DECEMBER 18, 2014
In the wake of President Obama’s announcement on Wednesday that the United States would restore full diplomatic relations with Cuba, we asked editors at The Times to suggest books that offer the best looks at Cuba’s history and its relationship to the United States. Here are a few of their recommendations:

“Before Night Falls” by Reinaldo Arenas

Mr. Arenas was persecuted in Cuba for his writings and for being gay, and eventually fled to the United States. He committed suicide in New York in 1990, at 47. “Before Night Falls,” his autobiography, was later made into a film starring Javier Bardem. In The New York Times Book Review, Roberto González Echevarría wrote: “Anyone who feels the temptation to be lenient in judging Castro’s government should first read this passionate and beautifully written book.”

“Dreaming in Cuban” by Cristina García

Ms. García’s first novel tells the story of three generations of women in one family, and how staying in Cuba or fleeing the country affects their lives. Reviewing the book in The Times, Michiko Kakutani said that Ms. García had “produced a work that possesses both the intimacy of a Chekhov story and the hallucinatory magic of a novel by Gabriel García Márquez.”

“Paradiso” by José Lezama Lima

This novel by Mr. Lima, a major Cuban poet, is about a boy’s coming of age and his search for his dead father. In the Book Review, Edmund White wrote that Mr. Lima “not only has the power to create absorbing and memorable images, he has also placed these images into a vast network of philosophical and mythical significance.”

“Three Trapped Tigers” by Guillermo Cabrera Infante

In the Book Review, Charles Wilson wrote that Mr. Infante’s most celebrated novel “borrows from the playfulness and form of James Joyce’s ‘Ulysses’ and ‘Finnegans Wake’ as it describes the decadent life of young people who explore Havana’s cabaret society during the Batista era.”

“Explosion in a Cathedral” by Alejo Carpentier

Set in Cuba and elsewhere, Mr. Carpentier’s novel revolves around the story of Victor Hugues, a colonial administrator during the French Revolution. In the Book Review, Abel Plenn said the book’s images “succeed each other with cinematic speed and often hypnotic daring.”

“Waiting for Snow in Havana” by Carlos Eire

Mr. Eire’s memoir about his boyhood in Cuba and eventual exile won the National Book Award for nonfiction in 2003. The author told The Times that the book was about “what’s precious in childhood and how that can be corrupted and blown up and destroyed by political circumstances.”

“Che Guevara: A Revolutionary Life” by Jon Lee Anderson

Mr. Anderson’s book, published in 1997, was the first major biography of the revolutionary. In the Book Review, Peter Canby wrote: “Mr. Anderson does a masterly job in evoking Che’s complex character, in separating the man from the myth and in describing the critical role Che played in one of the darkest periods of the cold war. Ultimately, however, the strength of his book is in its wealth of detail.”

“Cobra” and “Maitreya” by Severo Sarduy

These two avant-garde novels, one about a transvestite completing her transformation and the other about a cook who becomes a reincarnation of Buddha, are available in one edition from Dalkey Archive Press, which calls Sarduy “perhaps the strangest and most inventive writer” of the Latin American “Boom.”

“Bacardi and the Long Fight for Cuba” by Tom Gjelten

The history of Cuba told through the family behind the Bacardi Rum Company, founded when Cuba was still a Spanish colony. In a review in The Times, Barry Gewen wrote: “There’s a shelf of histories to consult” about Cuba, but “it’s hard to imagine that any is as enjoyable” as this one.

“Dancing With Cuba” by Alma Guillermoprieto

“Dancing With Cuba” recounts the time the author spent in Havana in 1970, when she was in her early 20s, teaching modern dance to young Cubans. Writing in the Book Review, Katha Pollitt said Ms. Guillermoprieto “uses dance as a lens through which to explore the aspirations and injustices and contradictions of a whole society.”

“Telex From Cuba” by Rachel Kushner

Ms. Kushner’s first novel is about a group of Americans prospering in Cuba before Castro’s revolution, and what happens to them when change comes. In the Book Review, Susann Cokal wrote: “Kushner’s sharp observations about human nature and colonialist bias provide a deep understanding of the revolution’s causes.”

“The Man Who Loved Dogs” by Leonardo Padura

Writing in The Times, Álvaro Enrigue said that Mr. Padura “known for detective thrillers, has made his entrance to the Latin American Modernist canon by writing a Russian novel.” His book has three strands, involving Trotsky; his killer, Ramón Mercador; and a frustrated Cuban writer. The writer meets a man who may be Mercador and through him learns about Stalin and other 20th-century horrors, things he is ignorant of because of the Cuban government’s policy of “programmed ignorance.”

“Trading With the Enemy: A Yankee Travels Through Castro’s Cuba” by Tom Miller

Mr. Miller’s account of eight months he spent in Cuba, including run-ins with some well-known people and many ordinary citizens.

Jeg har lest flere av de bøkene du nevner her, men Carlos Eire's bok Waiting for Snow in Havana, står i en særstilling. Boken om guttungen Carlos er både gripende, humoristisk og "ekkel". Den tar tak i deg.
Hvis jeg skulle anbefale en bok om oppveksten på Cuba før, under og etter revolusjonen, ville valget ha falt på Waiting for Snow i Havana.
Jeg har vært på flere av de stedene som blir beskrevet i boken, jeg ser for meg huset og gaten han vokste opp i, men jeg kan knapt forestille meg den redselen og usikkerheten familien hans levde i, til det har min egen tilværelse vært for trygg.

Akademisk stoff for dem som vil pløye dypere.
Høyskolen i Ålesund har denne pensumlista til et studium i latinamerikansk kultur:

Filmer:
Alea, Tomás Gutiérrez: Memorias del subdesarrollo. Cuba, 1968
Alea, Tomás Gutiérrez og Tabió, Juan Carlos: Fresa y chocolate. Cuba, Mexico, Spain, 1993 Pérez, Fernando: Suite Habana. Cuba, 2003
Schnabel, Julian: Before Night Falls. USA, 2000
Solás, Humberto: Lucia. Cuba, 1968

Film:
King, John: Magical Reels. (Kapittel 3 og 7)
Berthier, Nancy: “Memorias del subdesarrollo”
Amiot, Julie: “Lucía”
D’Lugo, Martin: “Transparent Women – Gender and Nation in Cuban Cinema”

Historie/samfunn:
Skidmore, Thomas og Smith, Peter: Modern Latin America. Kapittel 9 i Cuba, Late Colony, First Socialist State
Rasmussen, Willy: ”Kjerringa mot strømmen – Cuba i 1990-åra”
Dalen, Tone: ”Sigarer, marijuana eller kona mi?– et studium av menn med dollartegn i øynene”
Rasmussen: ”Landprofil Cuba”
Rasmussen: ”Aché pa’ti! Om afrocubanske religioner”
Even Sandvik ”Blokade, ikke boikott!”

På nettet har jeg funnet en grundig og interessant artikkel av professor Willy Rasmussen her, men finner ikke "Kjerringa mot strømmen". (Teksten om Cuba i nettartikkelen begynner på side 17)

Cuba Libre av Regine Deforges er vel ganske kjent...

Denne boka falt i smak hos meg Dette er Cuba - alt annet er løgn! av Vegard Bye ; Dag Hoel
Ei annen bok som jeg har lyst til å nevne er denne Papa Heminway A.E. Hotchner . Hadde stor glede av å lese den.

Så bra Karin. Hemingwayboka kan gå på ønskelista uavhengig av Cuba! Jeg leste din interessante omtale av Dette er Cuba, og fant i diskusjonen om boka også anbefaling av Wendy Guerras"Alle drar sin vei" (2011) og "Jeg var aldri førstedame" (2012).

Jeg har ikke lest Dette er Cuba - alt annet er løgn, men jeg reiser bust når noen påberoper seg den hele og fulle sannhet, slik denne tittelen gjør.

Hva med Vår mann i Havanna av Graham Greene, om støvsugerselgeren som blir agent for den britiske etterretningen. Her setter Greene sannhet og løgn i sitt rette perspektiv!

Jeg har heller ikke lest boka til Bye og Hoel, og er enig med deg i vurdering av tittel, selv om jeg ikke har så mye bust lenger. Vi får håpe det ligger en liten ironisk snert mellom linjene et sted? Takker ellers for tipset om Vår mann i Havanna. Den tror jeg havner på leselystlista etterhvert.

Jeg har et par tips: Det ene er romanen Snakk til meg, av Vigdis Hjorth, og den andre er en faktabok. - Det nye Cuba - har omtalt den siste i Reading Randi

Nyttig og fin omtale av Det nye Cuba. Dette er samme bok som KjellG anbefalte først i den tråden, og den har jeg skaffa meg i dag.
Vigdis Hjorth noterer jeg meg.

Ja, det er samme bok KjellG anbefaler. Ang. den romanen av Vigdis Hjorth, så synes jeg den er muligens hennes beste - mitt syn da.(Den har mange andre temaer selvsagt enn Cuba - men det er også hvordan hovedpersonen opplever et besøk der.)

Og denne. Dirty Havana Trilogy. Vet ikke hvordan den norske oversettelsen er.

Den ser interessant ut, og finnes i norsk oversettelse, (som passer meg best). Den har trilogi i tittelen, men jeg ser bare ei bok? Er det to til?

Tror ikke det var ment som en trilogi opprinnelig. Det har kommet flere bøker, men de er ikke like bra, synes jeg. Den første står fint alene.

Ser ut som du har rett i at den står aleine. Jeg fikk boka i går, og innholdet består av tre deler: Forankra i ingenmannsland.
Ingenting å gjøre.
Duften av meg.
Det er vel da disse tre delene som utgjør trilogien(!?)

Stemmer, det. Nå har jeg tittet på mitt engelske eksemplar.
God lesning - det er ei ganske rå bok.

Takk skal du ha. Anslaget er hardt og flott, minner om Bukowski.

Jeg er hundre prosent skamløs. Sex er ikke noe for folk med skrupler.

Denne anbefales:
Havana Real av Yoani Sanchez.
Bloggen hennes er også verdt ett besøk eller flere.

Jeg har lest sitatene dine fra boka. Kan du si noe om hva du synes var best med boka som helhet? Eventuelle svakheter? Jeg regner med den ikke finnes på norsk foreløpig?

Boken er basert på bloggen til Yoani Sanchez - generasjon Y.
Bloggen ble startet etter at Yoani S. valgte å flytte tilbake til Cuba med sin familie etter to år i Sveits. (2002 -2004) Da beslutningen om å vende hjem til Cuba ble tatt - lovte hun samtidig seg selv - at hun ville leve som et fritt menneske.
Bokens sterke side er at den beskriver hverdagen slik den fortoner seg for de fleste cubanere - med mangel på ytringsfrihet, problemer med å skaffe mat, materielle goder etc., men også gleder, samhold og vennskap mellom folk. Den hverdagen turistene ikke får se.
Yoani S. er cubaner og skriver om sine erfaringer på Cuba. For meg blir hennes stemme mer troverdig og legitim enn den som kommer fra utlendinger som skriver om Cuba eller stemmene vi hører fra cubanere i utlendighet.
Boken svake sider?
Det tror jeg du må spørre de regimetro om - eller kanskje nostalgiske og romantiske turister.

Takk for utdyping!

Bok og blogg. Dobbeltakk.

Denne!

Takk for anbefalinga. Den veit jeg hvor jeg kan låne.
Andre?