Mange samfunnskritiske, menneskekritiske og språkkritiske spor som følges i denne fortellingen - Indridason har mye på hjertet. Men først og fremst er det et godt driv over det hele, med et språk ofte strippet for noe som helst overflødig. God introduksjon til etterforsker Erlendur Sveinsson!