Hvis de sitatene du har med i innlegget ditt er representativt for språket i boken, setter jeg nok ikke den boken på ønskelisten......
Viser 3 svar.
Det er mulig jeg har vært for streng, men Odd Børretzen har vært en stjerne for meg i bortimot femti år, så jeg ble fryktelig skuffet. Det var nok "tåre"-sitatet som fikk begeret til å flyte litt over da jeg skrev innlegget. Men det er definitivt ingen språkmester som har skrevet om språkmesteren, det er det bare å konstatere.
Hehe, visste ikke om jeg skulle le eller gråte av "tåresitatet"....helt utrolig egentlig...
Interessant at det er Juritzen forlag som har gitt ut dette, er det ikke? Sitatene dine høres ut som de er hentet fra min ungdoms "Romantikk" - svulstig og klam prosa i en herlig suppe. Jeg må jo si jeg tenker mitt om et forlag som slipper sånt ut på markedet... Jeg blir ærlig talt litt flau på forfatterens vegne. Jeg har ikke et like nært forhold til Odd Børretzen som deg, men jeg er helt enig i at en biografi om ham burde holdt hans språklige standard!