Jeg er imponert over hvor observant du er. Nå har jeg lest avsnittet i den engelske orginalutgaven, og også der blir den samme politimannen kallt for Joe to ganger og noen sider senere har han byttet navn til Mike. Det må være en glipp fra Steinbecks side.
Viser 1 svar.
Legger bare til at i filmen fra 1940 heter politimannen Joe, og spilles av en Norman Willis.