Flott oversetjing, Nygard har fanga opp den litt kronglete og gamalmodige stilen samstundes som rim og rytme er intakt.

Godt sagt! (3) Varsle

Viser 1 svar.

Var ikke helt enkel å omsette til mitt hode, får gjøre et nytt forsøk med Nynorskordboka tilgjengelig, selv med ni år med nynorsk på skolen.

Godt sagt! (1) Varsle

Sist sett

Bjørg L.LaddenmarvikkisPiippokattamarithcTove Obrestad WøienKjetilIreneleserIngunn SKirstenLeseberta_23Morten BolstadMads Leonard HolvikEivind  VaksvikMarie HolterRavnStig TKjell F TislevollAnneWangSolNina SolåsTine SundalSigrid NygaardHarald KHildeE .DemeterelmeGodemineToneDagfinn JakobsenToveChristofferTatiana WesserlingGeir SundetKaramasov11Julie StensethDaffy EnglundReidun SvensliHelena Egretemor