Bokelskere.no

Som jeg skrev i en annen tråd til deg, så trenger jeg litt trening i å lese bøker på engelsk. Norske oversettelser kan være svært variable i kvalitet. Da jeg så hva jeg hadde i hyllene, fant jeg "The hunger games". Selv om disse ikke er myntet på min årsklasse, fascineres jeg av historien og karakterene.

Min erfaring et at gode bøker kan ofte leses av flere aldersgrupper så det tyder på kvalitet.
Imponerende at du tar tak i det og trener deg, og det høres ut som du bare trengte en liten oppfriskning :-)

Er det ikke fint å være åpen for alle typer bøker uavhenging av alder? Jeg er godt voksen, og som deg ble jeg fascinert av Huger games. Lot meg også oppslukes i Harry Potters verden, for ikke å snakke om noen av Roald Dahls fantastiske barnebøker. Det å kunne glede seg over alle typer literatur er herlig syns jeg. Ok - forbeholder meg retten til å mislike noe også da ;-)

Roald Dahls barnebøker er fantastiske og Harry Potter har jeg tilgode. Datteren min har alle bøkene på engelsk, så jeg gleder meg til å låne de en dag.

Den siste boken til Rowling er også absolutt verdt å lese, enten på norsk eller engelsk. Forøvrig oppfatter jeg ikke Harry Potter som en barnebok, den er en "for alle" bok :)