Morten Hansen som svar til Kathrine Andersen :
20:22, 6. mars 2013 Diskusjon: Kos med misnøye-tråd om dårlige oversettelser
Men hvilken norsk dialekt ville passe til en cajundialekt fra New Orleans, da?
Viser 1 svar.
Karen Ramsvik som svar til Morten Hansen :
22:06, 6. mars 2013 Diskusjon: Kos med misnøye-tråd om dårlige oversettelser
Jeg ville sagt bergensk. Det har mer med den galante og direkte stilen å gjøre, slik jeg oppfatter New Orleans uten å ha tilbrakt så mye tid der.
Sist sett
