Bokelskere.no

Fikk lyst å lese Dostojevskijs store roman på nytt.
Noen som kan tenke seg å bli med på en felleslesning?

Jeg lurer på om noen har erfaring med bruk av lydbok til felleslesning? Jeg har ikke fått tak i boken, men har lastet ned Idioten fra Ordflyt. Jeg vet ikke om jeg i samme grad vil klare å skille mellom de ulike delene, som er grunnlaget for diskusjonstrådene.

Jeg er temmelig sikker på at oppleser informerer om del og kapittel. Erik Hivju gjør iallfall det på min utgave (vet ikke om det er flere). Du finner flere person- og navn/kallenavnoversikter på nett. http://da.wikipedia.org/wiki/Idioten

Jeg gikk inn på den siden du nevner (lenken er feil, men kopierte inn adressen), tok en rask titt og lukket den like fort. Synes wikipedia avslører for mye om hver person til at jeg vil lese det. Ønsker å bli kjent med personene selv, etter hvert som de skrider frem.
Hensikten var god, men dette til advarsel!

Idioten er fortsatt å få kjøpt hos www.antikvariat.net og kan lånes på biblioteket (skaffer hvis ditt bibliotek ikke har den).

Jeg har ikke helt sansen for lydbøker. Jeg foretrekker å bestemme lesehastigheten selv, og spesielt på litt mer krevende litteratur. Russiske bøker opererer f.eks. med mange, lange navn, greit å kunne bla tilbake og sjekke.

Lykke til i bokjakten, Anniken!

Jeg fikk ikke tak i boken/bøkene på antikvariat.net, men på adlibris.com til 120kr (alt i ett bind). For jeg ønsker å følge tråden, men det blir passivt eller aktivt vet jeg ikke enda. Alle kan vel ikke delta aktivt i tråden?

Du kan delta i tråden akkurat som du selv vil! Aktivt eller fra sidelinjen. Det er jo noe av det som er så bra her :-)
Litt pussig at du ikke fant Idioten på antikvariat.net, sjekket nylig og da var det flere igjen. Jeg har kjøpt mine derfra. Bra at du har fått tak i den i alle fall.

Lykke til med lesing! Hører gjerne hva du synes.

Hei og takk for gode tips. Jeg har reservert boken på biblioteket, men det er lang ventetid på 6-8 uker, så jeg tror jeg vil prøve meg på lydboken i førstningen.

Denne gongen nøyer eg meg med å vere interessert "kikker".....har litt for mange uleste bøker som ventar og ventar, også ei av Dostojevskij. Men, vil ønske all mulig lukke til! Eit flott prosjekt!

Jeg vil gjerne bli med, og går igang med å finne meg en utgave.

Dette må jeg få med meg. Første gang jeg blir med på en felleslening og fin anledning til å stifte bekjentskap med et litterært verk som har ligget på vent lenge her :-) Mandag 11. mars er fint.

Status pr. lørdag 2. mars 2013:

8 deltakere på felleslesningen av Dostojevskijs "Idioten".

Kan gjerne bli flere.

Starter lesinga om ca. en uke. Noen motforestillinger til starttidspunkt?

Kanskje vi bør lage to eller flere tråder siden det er en ganske lang roman.
Bl.a. for å minske muligheten for spoilere. Eller?

Olav skriver: Sjølv synes eg det passer med ein Del i veka.
Hvor lang er en del, vel 300 sider ... eller er det hvert bind? Uansett - jeg ønsker å bruke litt tid på å fordype meg i et sånt prosjekt.

Høres lurt med flere tråder, men siden jeg ikke engang har boken i hus (!) har jeg ingen synspunkter på hvordan den bør deles opp.

Dårlige oversettelser er jo et tema i disse dager... Ser at Geir Kjetsaa har oversatt mye Dostojevskij. Det finnes også en av Martha Grundt fra 1947. Andre? Har noen av dere synspunkter på hvem jeg bør se etter når jeg nå drar på papir-bokjakt (ja, har bestilt den på biblioteket for sikkerhets skyld).

Geir Kjetsaa kan du stole på, han var en god oversetter av Dostojevskijs bøker.
Jeg har lest F.D. med ulike oversettere, litt forskjell er det men ikke slik at jeg noen gang har reagert negativt.
3 kapitler er 31 sider i min bok, noe i den duren kanskje? eller litt mer?
Kjell k, du får komme med et forslag så blir det nok bra.

Takk skal du ha, Karin! Om jeg ikke finner igjen våre egne bøker, ser jeg at det er mulig å få tak i dem. Liker å eie bøker :-)

Ja, rundt 30 - 50 sider per uke høres greit. Vet du hvor mange sider "en del" er?

Mine bøker er i 2 bind. Bind 1 er 304 sider, bind 2 har 265 sider. Det finnes også en stor heftet utgave av "Idioten", som er 2 bøker i 1 bok.
Mine bøker er ovesatt av Geir Kjetsaa. Solum forlag 1990. Innbundne bøker

I mi utgåve er første del omlag 200 sider, del to rundt 150 sider. Eg trur del tre og fire og ligg på nokolunde samme sidetal.

Hvilken utgave er det?

Forlag?
Utgivelsesår?

Den er utgitt av Den norske Bokklubben, månadens bok i mai 2002. Ellers kan eg ikkje sjå noko informasjon om utgivelsesår. Det er ei tobindsutgåve, og i Geir Kjetsaa si oversetjing.

Har du nokre tankar omkring progresjonsprosessen? Kor mykje skal vi lese i veka? Sjølv synes eg det passer med ein Del i veka.

Når det kjem til trådar, synes eg vi skal ha ein hovudtråd der vi oppsumerer boka, så legger vi inn lenker til dei ulike delane og har ein tråd for kvar del, som vi går igjennom på slutten av kvar økt. Når det kjem til dette med spoiler synes eg ikkje vi skal vere så veldig hysteriske. Dette er jo ei analytisk gjennomlesing, og då må ein rekne med at det meste av innhaldet vert dratt frem i lyset. Følgande forventer eg å ikkje sjå ordet spoiler nemnt igjen i denne kontekst ;)

Hver av de fire delene i min utgave (To bind. Solum Forlag, 1990) har en lengde på fra 120 til 165 sider.

Ut fra det andre har skrevet, foreslår jeg at vi bruker to-tre uker på hver del (ca. 50-60 sider pr.uke).

Fint opplegg med en hovedtråd og lenker til de enkelte delene.
Skal vi satse på det?

Alt for mange uleste klassikere i bokhyllen min. Dette vil bli mitt førte møte med Dostojevski. Med en viss skrekkblandet fryd våger jeg med på dette. "Idioten" kan fort bli mer enn en boktittel i mitt tilfelle... :-)

Mistenker at jeg har lite å bidra med, men jeg klarer ikke å la denne muligheten gå fra meg. Jeg begynner som "Idioten", men er håpefull om at jeg er litt mindre idiot når jeg har snyltet på all kunnskapen som dukker opp gjennom denne tråden :-)

Du er ikke alene :-)

Jeg er med på det. Jeg har lest boka før.

Da lager jeg en ny tråd i løpet av neste uke (uke 10), og så starter vi i uka etterpå
(~ mandag 11. mars).

Er det ok?

Den har jeg i bunken av bøker jeg skal lese, så det høres veldig fristende ut! Har bare to bøker jeg må lese før det, så jeg kan tenke meg å vente et par uker med oppstarten.

Dette er en sjanse jeg ikke vil la gå fra meg!
Problemet er at vi har "mistet" flere av våre Dostojevskij, blant annet Idioten. Skal prøve å spore dem opp. Jeg håper å kunne være klar for denne felleslesingen om ikke så altfor lenge. Flott initiativ, Kjell!

Selvfølgelig vil jeg lese denne boka sammen med dere :) med glede.
Fyrsten kan for eksempel ville oppsøke horisontlinjen,
"den linjen hvor himmel og jord møtes, der vil løsningen på livets gåte ligge"
Gleder meg!

Den har eg faktisk på lesesirkel leselista mi, så eg er lett med, om du kan love grundig drøfting og analyse under vegs og etter vel overstått lesing.

Fine greier.
En felleslesing fører ofte til "grundig drøfting og analyse".

Når har du tenkt å starte/avslutte? Hadde tenkt å bli ferdig med et par Dickens først.

Tja, kan i grunnen starte når som helst, men dersom flere blir med, kan vi avtale et starttidspunkt.

Skal vente litt å se om flere er interessert.