Veldig flott omtale Lillevi :)
Jeg vurderte å hoppe av dette leseprosjektet for jeg finner ikke flyten og syntes det går tungt, men fikk ny inspirasjon nå til å fortsette :)
Syntes det er tungt med dialekten og alle fremmedordene, men leser kanskje boken for "nøye og detaljert". Skal prøve å sette opp lesehastigheten og ikke henge meg så opp i fremmedord.
Håper jeg finner den gode følelsen for språket for jenta An-Magritt har jeg blitt glad i :)
Viser 5 svar.
Jeg har hørt den på lydbok og fremmedordene er det jo en liste på her inne. Men jeg er enig at den er krevende.
Har kommet godt over halvveis og syntes det går bedre og bedre :)
Reiser vekk noen dager nå og boken er pakket med.
Takk for tilbakemeldinger for jeg er veldig glad for at jeg ikke la vekk boken :)
Ta fart og la det stå til, - det er ikke så farlig om du ikke skjønner hvert ord, hovedinnholdet og hovedinntrykket får du med deg! Lykke til!
Jeg tenkte også å gi opp en stund, men synes det gikk mye lettere når jeg hoppet over en del av ordene jeg ikke forsto. Fant ut at det ikke er alt som er like viktig så lenge hovedbetydningen er ganske klar. Når jeg leser Plogjernet, går det også mye lettere enn An-Magritt - enten det nå skyldes at jeg begynner å forstå mer av språket, eller at det muligens er et enklere språk. Så min oppfordring er at du prøver litt til :)
Jeg synes også at Plogjernet var lettere å lese enn An-Magritt. Samtidig fikk hun større plass i denne boken og jeg likte den bedre enn den første.