Når jeg tenker meg om, oppfatter jeg pokker som et bokmål/Oslo-uttrykk, kanskje mest Oslo vest. Kan liksom høre Toralv Maurstad: "Det var da som pokker!"
Eller noe fra radioteateret...
Viser 4 svar.
Det er ikke bare på Oslo Vest vi finner møblerte hjem. :)
Hehe... veit ikke med oslo vest, men det er et uttrykk jeg føler jeg trygt kan si uten å støte besteforeldrene mine.
Vi snakker altså om litt kultivert banning. "I Djevelens skinn og ben", har samme god teatralske klang, men er jo mer forhistorisk.
"I djevelens skinn og ben" - fantastisk, har aldri hørt dette uttrykket før!
Kultivert banning altså.... tillatt for mormor uten å støte barnebarn og deres foreldre...