Bokelskere.no

Jeg visste ikke engang at den var oversatt til nynorsk. Slik som du beskriver den, fikk jeg kjempelyst til å lese denne oversettelsen. Lenge siden sist jeg leste Ringenes Herre nå. Noen vesner som prater trøndersk der eller? ;)

Ja, den er absolutt verdt å lese på nynorsk. Men vær forberedt på at den er noe tung ;) Samtidig kommer det frem andre og nye nyanser gjennom oversettelsen, og det er jo spennende. Trøndersk...? Husker ikke i farta... Tror hobbitene er hallingdøl. Og alvene snakker "Ivar Aasen-nynorsk" :)