Marit Håverstad som svar til [ Slettet bruker ] :
11:04, 6. september 2012 Diskusjon: Diskusjonstråd for "Bleak House" (1853)
Omsider har man altså tatt Dickens-året inn over seg i forlagsbransjen - det var sannelig ikke for tidlig. Bleak House er bestilt!
Viser 2 svar.
![[ Slettet bruker ]](/static/grafikk/fjes.gif){kind=small}
[ Slettet bruker ] som svar til Marit Håverstad :
20:11, 6. september 2012 Diskusjon: Diskusjonstråd for "Bleak House" (1853)
Veldig fristende:) Jeg bestilte i dag BBC - serien i fra 2005 som stod omtalt i Dagbladet i forbindelse med nyoversettelsen. Den kosta 60 kroner på Platekompaniet.
Quijote som svar til [ Slettet bruker ] :
22:46, 29. desember 2013 Diskusjon: Diskusjonstråd for "Bleak House" (1853)
Eg syntest at BBCs Little Dorrit var fantastisk, men Bleak House var - om mogleg - eit hakk betre. Aldri elles i desse filmatiseringane har rollefigurane (at nokon kan omsette det engelske characters med "karakterar" har eg aldri klart å skjønne) vore så individualiserte, aldri har det vore så god veksling mellom senene - nei, inga filmatisering er meir dickensk enn denne. Godt nytt Dickensår til alle!
Sist sett
