Jeg er enig med deg når det gjelder kronologien, men etter hvert gikk det opp for meg at "slalåmkjøringen" mellom fortid og nåtid var et genialt fortellergrep. Her avdekkes fortid og nåtid og veves sammen i Eszters tanker. Jeg forsto ikke helt, bare ante, hvordan barndommens fattigdom ga grobunn for sjalusi og hat mot slike som hadde alt det Eszter ønsket seg, men aldri fikk. Gjennom monologformen og alle assosiasjonssprangene fikk historien ekstra nerve. Spennende forfatter!