Som om ikke stoffet er tungt nok som det er, er det nesten som om Kierkegaard velger å formulere seg slik at det også blir tungt formessig. Ja, han sier vel et sted (tror det er i forordet til "Begrepet Angst") at han ikke har til hensikt å gjøre teksten forståelig for alle; at det skal være en tung reise å komme gjennom. I denne boka er det kaskje spesielt passende, fordi den handler nettopp om Abrahams tunge reise gjennom tro, til Moria, og det han er kalt til å gjøre der.
Uansett hadde jeg stort utbytte av å "jukse" litt, etter jeg hadde slitt meg gjennom boka på egenhånd vel å merke.
Dette er del en ganske god forelesning om Frykt og Beven, som kanskje andre her også kan ha utbytte av: http://www.youtube.com/watch?v=nr93xND_1Qs