Bokelskere.no

Jeg driver mye med teater, skuespill og er forelsket i musikaler. Så et tema til det, måtte tas opp! Ikke bare er det filmer, musikk som er blitt gjenskapt av bøker og noveller. Men de er også blitt gjenskapt på teater og store saler. I de mange gangene jeg har vært i London er det å dra på teater og musikaler noe som er hovedmålet.

Jeg så WAR HORSE, var bak settet og må si at i forhold til boka ble jeg direkte overassket. Stykket er fantastisk laget. Skuespillerne, så ekte. Andre teater stykker jeg så var THE WOMAN IN BLACK. Skrekk teater. Jeg synes nå skrekk er kjedelig på film, men dette var noe å få med seg. Fantastisk. Selv har jeg ikke lest boken, men vet også at en film er rett rundt hjørnet med Daniel Radckliff (om det er sånn det skrives). Les miserable, Wicked, Big river, Sweeney Todd, Jane Eyre, The phantom of the opera, The wizard of oz, Peter pan, Matilda, for ikke å nevne; A harry potter musical! osv... er noen av mange musikalene jeg har sett og er laget av dette....

MEN DET JEG BLE MEST OVERASSKET AV var LORD OF THE RINGS MUSICAL. Iforhold til bøkene og filmene er det selvfølgelig helt anderledes, men i et sånt stykke er det ikke lenger det man ser etter. Men Effektene, hvordan dem fikk tre bøker i en tre timers musikal, sangene og musikken som fikk meg til å gråte og savne bøkene. Effektene var helt uvirkelig, som om vi så et filmsett i levende livet. Skuespillerne, Gollum. MY GOD. Har aldri sett noe lignede i hele mitt liv. Karakterene var noe blitt forandret på, men jeg kjedet meg ikke et sekund. Jeg var fortrollet, rett og slett.

Har dere sett noe av det dere har lest på teater eller musikaler?

Skulle ønske at Rocky Horror Picture Show var basert på en bok. Da ville jeg definitivt ha lest den for det er min favorittmusikal!

Jah! det hadde tatt seg ut. Den er det mega lang tid siden jeg har sett. Må få lastet den ned og se igjen!

Haha, det hadde vært interessant å "se" Rocky Horror Picture Show i bokform. Det ville ha vært en meget spesiell bok. Jeg er ingen stor fan av musikaler, men det er noe med Rocky Horror Picture Show som bare er helt rå. Tim Curry som dr Frank N Furter er bare helt ubetalelig. En film jeg aldri går lei av:)

Jeg er ihuga fan av teater og musicals, men liker vanligvis ikke visuell framstilling av bøker jeg har lest. En film gjengir aldri det jeg har i mitt hode når jeg leser boka, så normalt blir jeg skuffet. Det har forekommet unntak, men det er sjelden. Så derfor velger jeg også sceneforestillinger som ikke er basert på en bok jeg kjenner, og koser meg uhemmet med både boker og teater. Les Miserables var et meget hederlig unntak, har sett den både i Trondheim og i London. Trondheim vant.

Wow, det er kult. Trondheim over London. (synd jeg ikke fikk se) en av stemme lærerne jeg hadde i vinter var med der, som kormann.

Jeg leser Les Miserables nå, ettersom jeg skal til London om en knapp måned for å jobbe med West End og Broadway artister med hovedfokus på denne musikalen, og jeg må si jeg er overasket over forskjellene! Flere av karakterene er helt forskjellig framstilt i boken som i musikalen, både på godt og vondt.

Ein klassikar i so måte må jo vera Cats, som i stor grad er musikksetjing til T.S. Eliot si Old Possum's Book of Practical Cats. Det er kjempesøte dikt, og ein får lettare tak i teksten enn ved å sjå musikalen.

Eg les og Leroux sin Operafantomet for nokre år sidan. Medan ein i musikalen har stor medkjensle med Operafantomet og nesten heiar på han, forstår ein betre avstandstakenen i boki - men òg meir av bakgrunnen hans. Eg hugsar ikkje handlinga so godt i høve musikalen, men eg hugsar stemninga - eg hadde problem med den mørke kjellartroppi ein periode då.

Og so har vel dei fleste lese bakgrunnen for Jesus Christ Superstar...

Cats er jo et av store. Så dem da de var i Norge, men jeg husker jeg ble skuffet. For jeg hadde sett den så mange ganger på film og til og med sangene var forandret. Jeg kunne pluttselig ingenting. Var sånn 12 år tror jeg.

Men Jesus Christ Supestar, One of my favorit musikaler (men der, sangene) Han enda ikke sett den live, men når den settes opp i London, I'm gonna watch.

Såg Cats når eg var 12 eg òg, i London. Måtte rett heim og lesa dikta, var nok noko av det fyrste eg les på engelsk som ikkje var lekser. Musikalen har fortsett å vera ein favoritt for min del (mellom mange andre), eg vert alltid i godt humør både av tekst og melodi.

Virkelig, jeg og vil se i London. Jeg må få satt meg ned å lese dem selv. Det er noe med Cats som virkelig bare får den rockefoten til å danse seg løs hver gang en av de sangene kommer opp. Merker at sangene går i ett i huet nå. Da, daddadadadadaaaa dadadadaddaaadadadada. HÆRLIG. Må sette meg ned å høre med en gang jeg :D

Ingen teater og musikalelskere? wow.....

Jeg er stor-fan av musicals (og annet teater også) - har lest endel skuespill, men kanskje ikke så mange bøker som har blitt forelegg for musicals. Men du kjenner til musikalen Guys and Dolls? Vel, for ikke så altfor mange år siden ble jeg klar over at den bygger på historier av forfatteren Damon Runyon (lenke til Wikipedia) - så jeg har skaffet meg en samling med historiene som musikalen bygger på. Har lest litt i den, og den er underholdende. Nesten like underholdende er det å lese bakgrunnsinfoen på Wikipedia...

Har hørt om den, aldri sett den. Den må jeg kaste meg uttpå på. Tusen takk :D

Jeg liker teater og musikaler! :) Men jeg har kun lest Les Miserables av de bøkene det er laget musicaler av, som jeg har sett. Og den leste jeg for rundt 10 år siden, så... Husker for lite av boka til å kunne sammenligne.

Les Miserables på Trøndelag Teater for noen år siden synes jeg var fantastisk. Skulle gitt mye for å se den forestillingen én gang til.

Jeg var to ganger og så den i Trondheim - det var likevel ikke nok.

alltid hatt lyst til å lese den. Sett den to ganger i London, fantastisk. Stor forskjell og fra de gangene jeg så, selv om det bare var et halvt år mellom. Hørte mye bra om den i trøndelag.. men er redd for norsk teksting og framføringer av musikaler. Jeg må egenelig bare slutte med det, menne, sånn er det jo :P

Jo, jeg har vært på flere musikaler, men jeg har faktisk ikke lest de bøkene de musikalene eventuelt bygger på... Så har ikke så sterke meninger i denne diskusjonen her...