Chat Noir som svar til Anne Lea :
22:37, 31. mai 2012 Diskusjon: Anne Lea om Ti små negerbarn av Agatha Christie av Agatha Christie
Også min favoritt. Jeg leste den på tysk for sånn 150 år siden, og da het den også "Zehn kleine Negerlein". Men på engelsk heter den nå "Ten little Indians".
Viser 3 svar.
tryeng som svar til Chat Noir :
01:49, 1. juni 2012 Diskusjon: Anne Lea om Ti små negerbarn av Agatha Christie av Agatha Christie
Trodde denne var omdøpt til "And Then There Were None". Faktisk aldri hørt "Ten Little Indians" før...
Chat Noir som svar til tryeng :
20:54, 1. juni 2012 Diskusjon: Anne Lea om Ti små negerbarn av Agatha Christie av Agatha Christie
Du har helt rett. Boken kom ut som "Ten little Niggers" i 1939. I 1940 ble titelen forandret av Dodd, Mead and Company til "Ten little Indians". St. Martin's Paperback Editions forandret så igjen titelen til "And then there were None" i 2001.
Anne Lea som svar til Chat Noir :
23:08, 31. mai 2012 Diskusjon: Anne Lea om Ti små negerbarn av Agatha Christie av Agatha Christie
Er vel sånn ca 150 år siden jeg oså leste den for første gang, hehe...en av de få agatha christie bøkene jeg tar fram med jevne og ujevne mellomrom :)
Sist sett
