Det imponerende med Wincklers ringer var at de, så snart de var sammenflettet, rommet, uten at de mistet noe av sin strenge regelmessighet, et bittelite rundt rom der halv-edelsteinen ble innfattet. Når denne steinen først var satt på plass, bundet fast med to bitte små grep av pinsetten, var ringen lukket for alltid. << Det er bare for meg,>> sa han en gang til Valène, <<at de er djevelske. Ikke en gang selveste Bartlebooth ville finne noe å innvende her.>> Dette var eneste gang Valène hørte Winckler uttale navnet Bartlebooth.
Livet Bruksanvisnig-Georges Perec