Jeg vet at C. Bronte først ga ut Jane Eyre under pseudonymet Currer Bell. Jeg har lest at hun var blitt refuserrt flere ganger og antok at en av grunnene kunne være at hun var kvinne, derfor pseudonym. I 1847 ble altså romanen gitt ut under psedonym. Men når ble det kjent at forfatteren var Charlotte Brontë?
Viser 7 svar.
Jeg ble nysgjerrig på Brontë-søstrene, og fant frem Verdens Litteraturhistorie.
Som et tillegg til Natalie Normann sine opplysninger, så
kan jeg sitere hva som står der i forbindelse med avsløringen av psevdonymet Currer Bell:
"I 1847 utkom, under de tidligere psevdonymer, Charlottes Jane Eyre, Emilys Wuthering Heights og Annes Agnes Grey. De to sistnevnte utkom sammen i desember 1847 og fikk en dårlig mottakelse. Jane Eyre derimot, som allerede var utkommet i oktober hos en annen forlegger, fikk straks stor suksess. Den oppnådde rosende anmeldelser av Leigh Hunt, George Henry Lewis og særlig av Thacheray. Den fikk endatil betegnelsen «årets beste roman».
Først nå tok Charlotte mot til seg å fortalte faren at hun hadde skrevet en bok. For offentligheten var Currer, Ellis og Acton Bell fremdeles et mysterium som ga anledning til de villeste spekulasjoner.
Nå kom to amerikanske forleggere i strid om retten til Currer Bells neste roman. En sint klage fra den ene av dem ble sendt til den engelske forleggeren George Smith, og ekspedert videre til Currer Bell på prestegården.
For å unngå enhver beskyldning om dobbeltspill reiste Charlotte og Anne i all hast til den fjerne storbyen. De gikk til fots til Keighly i et forrykende tordenvær og tok nattdiligensen til London.
Tidlig neste morgen innfant det seg to sjenerte, keitete og gammeldags kledde unge damer i det travle forlagskontoret. Den elegante juniorpartneren, George Smith, holdt på å få slag da Charlotte presenterte seg og overrakte ham hans eget brev til Currer Bell med ordene: «Vi er tre søstre».
For de to Yorkshire-pikene ble weekenden et eventyr med invitasjoner til middag og lunsj og besøk i operaen og på nasjonalgalleriet før de tirsdag endelig begynte tilbakereisen, belesset med bokgaver.
Nå burde lykken ha kommet til dem. Men det var sorger som forestod."
Kilde: J.W. Cappelens Forlags Verdens Litteraturhistorie bind 8, s 290-291.
Herlig. Må ha vært et sjokk for forleggerne, ja. En ting var å skrive en bok på en tid man mente at kvinner ikke hadde noe i den litterære verden å gjøre, men faktisk finne motet til å sende den til en forlegger.
I 1848 oppsøkte Charlotte og Anne Bronte forleggerne og avslørte hvem de var. Shirly ble utgitt i 1849 under Currer Bell, mens Villette kom i 1853 under Charlotte Bronte. Jane Eyre ble en hit da den kom ut, og spekulasjonene om dette var skrevet av en kvinne eller mann begynte med en gang. Kritikerne var veldig negative når de trodde forfatteren var en kvinne ...
Interessant!
Ja, for en kvinne kan jo ikke skrive god litteratur.. Det er ganske utrolig at selv i dag, på 2000-tallet, blir det stilt spørsmålstegn ved en kvinnes evne til å skrive god litteratur. For bare noen få år siden var det en (kvinne!) som stilte spørsmålstegn ved om J. K. Rowling virkelig hadde skrevet Harry Potter bøkene, kanskje det sto flere bak... Hvor i allverden får de fra, lurer jeg på...
kjenner at jeg har en liten kvinnesakskvinne inni meg.
Skrev foresten de andre to Bronte søstrene også under pseudonym i begynnelsen?
For å la Charlotte si det selv: Averse to personal publicity, we veiled our own names under those of Currer, Ellis and Acton Bell; the ambiguous choice being dictated by a sort of conscientious scruple at assuming Christian names positively masculine, while we did not like to declare ourselves women, because — without at that time suspecting that our mode of writing and thinking was not what is called 'feminine' – we had a vague impression that authoresses are liable to be looked on with prejudice; we had noticed how critics sometimes use for their chastisement the weapon of personality, and for their reward, a flattery, which is not true praise".
Ja de rødstrømpene kryper fram hos flere!
Sist sett
