Bokelskere.no

Alice Hoffman er en av mine favoritter, og anbefaler å lese henne på originalspråket. Er vanskelig å få fram stemningen i bøkene henne ellers. Måten ho beskriver heten som gjør folk litt gale til tider er ikke mulig å beskrive på norsk, trur jeg, fordi vi har ikke den trykkende, hete varmen og fuktigheten så lenge om gangen.

Denne husker jeg var knallgod - og forferdelig trist. Gjorde som du anbefaler og leste den på engelsk. Kan du anbefale noen andre av Hoffman?

Ble ferdig med Red Garden i dag, anbefaler alle av Alice Hoffman, en annen favoritt er The Storeys sisters.