Enkelte bøker kan ikke oversettes, da kulturen bakom ikke ligger i ordene, men i nasjonaliteten. Dette er definitivt en slik bok. For franskmenn og øvrige fra land med den såkalte supermarkedkulturen er det kanskje en underholdende bok, men den er ingenting verd på norsk mener i hvert fall jeg.