Ingri Eriksen som svar til Dipsolitteraten :
21:53, 5. mars 2012 Diskusjon: Blundere i litteraturen ?
Har irritert meg over endel som ikke holder vann i krimbøker opp gjennom årene, men kommer ikke på eksempler. Kona til Sancho i Don Quijote heter to forskjellige ting også (var det Teresa og Maria?) Jeg greier å irritere meg over Rødhette også, når ulven tar på bestemors klær, og hun kommer like hel ut av magen hans med klærne på....
Viser 3 svar.
...men ikke glem, at ulven har poter. Om vi omskriver Rødhette litt, så kunne det like godt ha vært en ulv i fåreklær, eller et menneskelig udyr som det finnes så mange av idag, og sikkert på den tiden eventyret ble skrevet også.
Kanskje den tids måte å advare barn på, om ikke å snakke med fremmede menn.
Apropos fremmede menn og sånn:
Vi advarer alle våre barn, men ved juletider, da skal alle barn sitte på julenissens fang og fortelle om alt de ønsker seg. Ikke så mye i Norge kanskje, men hvertfall i USA, og der er de nokså hysteriske på alle andre nivåer.
Kjenner jeg bestemor rett, så hadde hun et velfylt garderobeskap...
Sist sett
