Akkurat når det gjelder Ringeren i Notre Dame så er det jo litt komisk at den gis ut i forenkla utgave - det er en temmelig enkel bok i utgangspunktet!
Men generelt så har jeg ikke noe i mot forenkla utgaver så lenge det sies klart i fra at det er det det er. Sikkert fint for f eks barn, eller for voksne som nettopp har lært å lese! Bedre å kunne litt om klassikerne enn ingenting, liksom.
Viser 2 svar.
Enkel bok? Se hva jeg fant på nettet:
A long book, "Notre Dame de Paris" has a patient author. Hugo takes his time developing the characters, coloring them with humanity and emotion, delaying the action to develop or introduce another character, creating a believable, realistic setting, until finally when the characters are so developed that they seem to be breathing off the pages, he brings in the La Guillotine.
Vi er kanskje blitt lurt, begge to?
Tja, men en bok kan jo være enkel selv om den er lang? Men skal dobbeltsjekke om jeg har lest en forkortelse eller ei!
Sist sett
