Et kaldt menneskehjerte er farligere og mer dødelig enn alle våpen.
Hiltgunt Zassenhaus ble født i Hamburg i 1916, hvor hun i 1938 studerte skandinaviske språk ved universitetet. Under den andre verdenskrig virket hun som tolk når norske og danske fanger fikk besøk av sjømannspresten i fengslene. Tukthusengelen kallte de henne.
Hun arbeidet også ved postsensuren hvor hun gjennomleste brev til og fra Skandinavia. Der sørget hun for at brev fra de jødiske ghettoene i Polen med bønn om å sende mat, kom frem til de skandinaviske mottakerne.
For sitt arbeid under krigen mottok hun blant annet St. Olavs Orden i Norge og Dannebrogordenen i Danmark.
I 1947 ga Tiden Forlag ut hennes erindringer om arbeide med tukthusfangene på norsk under tittelen Stå vakt i mørket. I 1973 utgav hun en ny bok på norsk med tittelen Handlingens dag.
Kilder: “Ord for Dagen, Sitater for alle årets dager ved Yngvar Holm, 1993. Wikipedia
Ingen stjerne, takk
Sist sett
