Lillevi som svar til Quijote :
23:46, 22. desember 2011 Diskusjon: Diskusjonstråd for "Barnaby Rudge" (1840–1841)
Vet du hva den norske tittelen er? Nå må jeg prøve å være tidlig ute med å bestille på biblioteket, så jeg ikke kommer i bakleksa - som med Nickolas Nickleby. Barnaby Rudge er blant de jeg ikke har funnet på bruktmarkedet.
Føler meg pinglete som ikke leser på orginalspråket, men det får stå sin prøve... Imponert over alle dere som gjør det.
Viser 3 svar.
Karin Jensen som svar til Lillevi :
10:31, 23. desember 2011 Diskusjon: Diskusjonstråd for "Barnaby Rudge" (1840–1841)
Jeg tror vi nok en gang må ty til dansk oversettelse. Da er det er bare å håpe på at utgavene ikke er så gamle som de vi prøvde oss på sist.
Jeg gjorde et søk på biblioteket her i Kristiansand, der har de danske og engelske utgaver. Så da så...
Ann Helen E som svar til Karin Jensen :
08:38, 16. januar 2012 Diskusjon: Diskusjonstråd for "Barnaby Rudge" (1840–1841)
Det er meg som "oppholder" det engelske eksemplaret : )
Karin Jensen som svar til Ann Helen E :
08:59, 16. januar 2012 Diskusjon: Diskusjonstråd for "Barnaby Rudge" (1840–1841)
Det gjør ikke noe, bare slapp av og les du, for jeg har fjernlånt og lest boka på dansk.
Sist sett
