Ser at lenken din går til den svenske oversettelsen av Susan Nathans Ett annat Israel - den leste jeg i vår, og den er kjempeinteressant. Jeg ga den terningkast seks. Og så støtter jeg Rose-Maries anbefaling av Amos Oz' essay - i tillegg har jeg for et par dager siden lest samme Oz' roman Panther in the Basement/En panter i kjelleren - den går tilbake til 1947, altså året før Israel ble en egen stat, og gir et interessant innblikk i tilværelsen i Jerusalem den gangen. Begge disse to Oz-bøkene har også fått terningkast seks av meg....
Viser 4 svar.
Mye å glede seg til med andre ord. Jeg forsøkte å finne en oversettelse av boka til Susan Nathan, men det virker ikke som den har kommet på norsk.
Kirsten Lund som svar til gretemor :
00:02, 17. november 2011 Diskusjon: Palestina/Israel konflikten
Jeg har nå kjøpt den svenske versjonen på cdon.no til kr 39. Også Amos Oz How to Cure a Fanatic & Panther in the Basement til kr 79&89.
Nei, det tror ikke jeg heller at den har. Men i Oslo fant jeg den svenske oversettelsen på Tronsmo.
Kirsten Lund som svar til annelingua :
00:20, 17. november 2011 Diskusjon: Palestina/Israel konflikten
Jeg måtte sjekke Tronsmo, aldri hørt om de før. Prisen på boken Ett annat Israel er noe dyrere (nok 75) enn på cdon.no (nok 39)
Sist sett
