Hei! I 3. avsnitt skal det vel være "cerebro"? Da blir vel Pia tilgitt, og meningen mye tydeligere? :-)
Viser 5 svar.
Enig, Liv - dette må være en trykkfeil. I alle fall tipper jeg at Cervantes skrev "cerebro", og at det er trykkfeildjevelen som har vært på ferde og forvansket det til "celebro" i den utgaven KjellG sitter med. (Eller kanhende det er de fæle trollmennene som DQ forfølges av, som har slått til igjen? ;-P )
Vel - celebro gir jo ingen mening til sammenhengen, så jeg går for trykkfeil... Trollmenn har jeg lite erfaring med, men vår gode ridder av den bedrøvelige figur har nå hatt endel opplevelser av den arten - så, hvem vet? :-D
Ja, for meg var dette logisk ut frå Ws løysing, og eg kunne vel ha nemnt det, men eg ville helst gå ut frå originalen, dvs. den utgåva eg har, da. Men da satsar vi på at du har tenkt rett!
Som alltid, ei lang og oppklarende utreiing av KjellG. Jeg har dratt til Fausts hjemland uten Worren, så jeg kan ikke finne tilbake før til neste helg... kanskje noen andre kan? Før jeg dro, leste jeg ferdig denne ukes bolk, og venter spent på at noen åpner en tråd. Fornøyelig tur til underverden der, med masse referanser til ting jeg kjenner for dårlig....
Eg blir vel ikkje ferdig med neste bolk før tett oppunder fristen for bolken etterpå, så eg kan ikkjeopne tråden ennå. Ja, her er mange referansar, som vi får sjå litt på.